SSブログ

PBPレジストレーションだいじょぶ? [PBP準備]

2011.6.26(日)

PBPへ参加するための諸手続、プレレジストレーションは出遅れつつも何とか完了、本登録もプレレジストレーションの効力が切れる前に無事完了。これで一安心。と思っていたのが一週間ほどまえのことですが、なぜか昨晩怪しげなメールが来ていました。

[JP-nnnn] Change of PBP 2011 entry

(注:nnnnは個人毎の識別番号)
For your registration to be processed by the organiser of the Paris-Brest-Paris Randonneur, you must indicate your four qualifying brevets. If you do provide three, please complete your application as soon as possible. The processing time of your registration will be about one week.

Once your registration will be processed, you will be alloted a frame badge. Your registration will be final and you cannot change your start time. We remind you that your frame badge number is different from your file number.
After you will be alloted a frame badge, you will be emailed a file providing numerous information about your participation in the Paris-Brest-Paris Randonneur, especially about the bike check, the collection of your brevet card and other items, and the start.
Please print the attached acknowledgment of your registration. You must show it at your arrival in the Gymnase des Droits de l辿omme. You must also show your ID, and your membership card if you are member of the FFCT.

For further information, please email your file administrator : inscription6@paris-brest-paris.org


We wish you a good training, and a safe and enjoyable PBP !

The PBP Organising Board

Your entry has been modified, number: JP-nnnn

Note:  Keep your entry number in order to track your entry:
Entry number=> JP-nnnn
password: ****************


ありゃりゃ?なんだそりゃ?と思って、さきほど添付ファイル(pdfで登録時の情報が確認できる)を開いてみると、300kmのところが認定番号消えてます。
前回、更新してもらったメール返信のpdfだとそこにはちゃんと番号が打ち込まれてあって、名前とコース主催クラブもしっかりかいてあるのですが、これはいったい?

300kmは実は今年の一番最初に鎌倉300でクリアしているのですが、なんとなくうちの番号で入れておこうと本栖みち300の認定番号を打ち込んだのがいけなかったのか?とよーく見てみると、日付が違う。別の200の認定番号を打ち込んでたようです。
システム的にバリデーションが無いとは想像しておらず、失敗したようです。
まぁ、国内のBRM参加でスポーツエントリーを使った入力なんかは、まるでバリデーション無いですから、こういうのを過信しちゃいけないのですが。(苦笑)

カーソルあわせると認定番号とか表示されるけど、表示されるだけで、それを一旦記憶しておいて別の項目に手打ちで入力する。(コピペもできません)
認定番号を入力すると、氏名や日付は自動的に表示されるけど、まさか一行まちがえて打ち込んでいたとは・・・
単なる凡ミスなんですけどね。

とりあえず、正しい認定番号を再度打ち込みなおして、「Change」ボタンで更新しておきます。

すると、また同じ文面でのメールが自動返信されてくるわけですが・・・
さすがに大丈夫だといいな。というか、大丈夫でしょう。

フランス語は全くわからないですが、英語も苦手。それでもまだ英語でメールが来てよかった。


人気ブログランキングへ
   ↑ ポチッとおひとつクリックしていただけると嬉しいです。





nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 

nice! 1

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。